Send
Ladino Forever · Refrán

El padre peka, al ijo se le apega

EnglishThe father sins, and it sticks to the son.

  • November 3, 2026
  • 39views
  • 1likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

The father sins, and it sticks to the son.

TRTürkçe

Baba günah işler, oğluna bulaşır.

ESEspañol

El padre peca y al hijo se le pega.

HEעברית

האב חוטא, והחטא נדבק בבן.

FRFrançais

Le père pèche, et cela s'attache au fils.

ITItaliano

Il padre pecca e al figlio si attacca.

PTPortuguês

O pai peca e ao filho se lhe pega.

ELΕλληνικά

Ο πατέρας αμαρτάνει και η αμαρτία κολλάει στον γιο.

ARالعربية

الأب يخطئ فتلتصق الخطيئة بالابن.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language