Send
Ladino Forever · Refrán

Kon dizir fuego no se kema la boka

EnglishSaying "fire" does not burn the mouth.

  • November 5, 2026
  • 6views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Saying "fire" does not burn the mouth.

TRTürkçe

Ateş demekle ağız yanmaz.

ESEspañol

Con decir fuego no se quema la boca.

HEעברית

מלומר "אש" לא נשרף הפה.

FRFrançais

À dire « feu », on ne se brûle pas la bouche.

ITItaliano

A dire «fuoco» non si brucia la bocca.

PTPortuguês

Dizer fogo não queima a boca.

ELΕλληνικά

Λέγοντας «φωτιά» δεν καίγεται το στόμα.

ARالعربية

قول «نار» لا يحرق الفم.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language