Gönder
Ladino Forever · Atasözü

La vieja kere mas bivir para mas ver i mas oyir

TürkçeYaşlı kadın daha çok görmek ve duymak için daha çok yaşamak ister.

  • 5 Kasım 2026
  • 11görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Yaşlı kadın daha çok görmek ve duymak için daha çok yaşamak ister.

ENEnglish

The old woman wants to live longer to see more and hear more.

ESEspañol

La vieja quiere vivir más para ver más y oír más.

HEעברית

הזקנה רוצה לחיות עוד כדי לראות עוד ולשמוע עוד.

FRFrançais

La vieille veut vivre plus longtemps pour voir plus et entendre plus.

ITItaliano

La vecchia vuole vivere di più per vedere di più e sentire di più.

PTPortuguês

A velha quer viver mais para ver mais e ouvir mais.

ELΕλληνικά

Η γριά θέλει να ζήσει περισσότερο για να δει περισσότερα και να ακούσει περισσότερα.

ARالعربية

العجوز تريد أن تعيش أكثر لترى أكثر وتسمع أكثر.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında