Send
Ladino Forever · Refrán

Arvole tuerto no se enderecha

EnglishA crooked tree does not straighten.

  • November 5, 2026
  • 2views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

A crooked tree does not straighten.

TRTürkçe

Eğri ağaç doğrulmaz.

ESEspañol

Árbol torcido no se endereza.

HEעברית

עץ עקום אינו מזדקף.

FRFrançais

Arbre tordu ne se redresse pas.

ITItaliano

Albero storto non si raddrizza.

PTPortuguês

Árvore torta não se endireita.

ELΕλληνικά

Στραβό δέντρο δεν ισιώνει.

ARالعربية

الشجرة المعوجة لا تستقيم.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language