Envía
Ladino Forever · Refrán

El Dio ke moz guadre de kaza i de dorama

EspañolQue Dios nos guarde de la casa y de la «dorama».

  • 2 noviembre 2026
  • 27vistas
  • 0me gusta
  • 9idiomas

Lo que significa

ESEspañol

Que Dios nos guarde de la casa y de la «dorama».

ENEnglish

May God protect us from the house and from the "dorama". (uncertain)

TRTürkçe

Tanrı bizi evden ve “dorama”dan korusun.

HEעברית

שאלוהים ישמור עלינו מהבית ומה«דורמה».

FRFrançais

Que Dieu nous garde de la maison et de la « dorama ».

ITItaliano

Che Dio ci protegga dalla casa e dalla «dorama».

PTPortuguês

Que Deus nos guarde da casa e da «dorama».

ELΕλληνικά

Ο Θεός να μας φυλάει από το σπίτι και από την «dorama».

ARالعربية

ليحفظنا الله من البيت ومن «دوراما».

Habla con nosotros

Comentarios 0

Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.

Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.

Refranes

Más refranes

Ver todo
Explora Ladino Forever

Refranes, canciones, cuentos en ladino y más

Ladino Forever es un hogar para la lengua ladina (judeoespañol): refranes, canciones, cuentos y más, reunidos por Michael Halphie para las familias sefardíes de todo el mundo.

Sobre Ladino Forever y la lengua ladina