Ladino Forever · Refrán
El ke adova la gotera adova la kaza entera
EnglishHe who fixes the leak fixes the whole house.
- 5 noviembre 2026
- 9vistas
- 0me plaze
- 9linguas
Lo ke sinyifika
ESEspañol
El que arregla la gotera arregla la casa entera.
ENEnglish
He who fixes the leak fixes the whole house.
TRTürkçe
Sızıntıyı onaran bütün evi onarır.
HEעברית
מי שמתקן את הנזילה מתקן את הבית כולו.
FRFrançais
Qui répare la fuite répare toute la maison.
ITItaliano
Chi ripara la perdita ripara l'intera casa.
PTPortuguês
Quem conserta a goteira conserta a casa inteira.
ELΕλληνικά
Όποιος διορθώνει τη διαρροή διορθώνει ολόκληρο το σπίτι.
ARالعربية
من يصلح التسرّب يصلح البيت كله.
Komentos 0
Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.
Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.