Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El ojo ve, la alma desea

TürkçeGöz görür, ruh ister.

  • 5 Kasım 2026
  • 10görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Göz görür, ruh ister.

ENEnglish

The eye sees, the soul desires.

ESEspañol

El ojo ve, el alma desea.

HEעברית

העין רואה, הנפש חושקת.

FRFrançais

L'œil voit, l'âme désire.

ITItaliano

L'occhio vede, l'anima desidera.

PTPortuguês

O olho vê, a alma deseja.

ELΕλληνικά

Το μάτι βλέπει, η ψυχή επιθυμεί.

ARالعربية

العين ترى، والنفس تشتهي.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında