Send
Ladino Forever · Refrán

Kada gayna kanta en su gaynero

EnglishEvery hen crows in her own henhouse.

  • November 6, 2026
  • 40views
  • 1likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Every hen crows in her own henhouse.

TRTürkçe

Her tavuk kendi kümesinde öter.

ESEspañol

Cada gallina canta en su propio gallinero.

HEעברית

כל תרנגולת עורבת בלול שלה.

FRFrançais

Chaque poule chante dans son propre poulailler.

ITItaliano

Ogni gallina canta nel suo pollaio.

PTPortuguês

Cada galinha canta no seu próprio galinheiro.

ELΕλληνικά

Κάθε κότα λαλεί στο δικό της κοτέτσι.

ARالعربية

كل دجاجة تصيح في بيت الدجاج الخاص بها.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language