Manda
Ladino Forever · Refrán

Kaza mueva vida mueva

EnglishNew house, new life.

  • 5 noviembre 2026
  • 7vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Casa nueva, vida nueva.

ENEnglish

New house, new life.

TRTürkçe

Yeni ev, yeni hayat.

HEעברית

בית חדש, חיים חדשים.

FRFrançais

Maison neuve, vie nouvelle.

ITItaliano

Casa nuova, vita nuova.

PTPortuguês

Casa nova, vida nova.

ELΕλληνικά

Καινούργιο σπίτι, καινούργια ζωή.

ARالعربية

بيت جديد، حياة جديدة.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
No lo yames yerno fista ke tenga el aniyo en el dedoDo not call him a son in law till he has the ring on his finger. Mas vale verguensa en kara, ke dolor de korasonBetter shame on the face than pain in the heart. La kandela del prove se derite kontando la moneda del rikoThe poor man's candle melts while counting the rich man's money. El kavayo del rey no alavanta kargoThe king's horse does not lift a load.
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina