Ladino Forever · Atasözü
Ken mokos manda,bavas resive
TürkçeSümük gönderen salya akıtır (verdiklerini geri alırsın).
- 6 Kasım 2026
- 28görüntülenme
- 0beğeni
- 9dil
Anlamı
TRTürkçe
Sümük gönderen salya akıtır (verdiklerini geri alırsın).
ENEnglish
Whoever sends snot receives drool (you get back what you give).
ESEspañol
Quien envía mocos recibe baba (devuelves lo que das).
HEעברית
מי ששולח נזלת מקבל ריר (אתה מקבל בחזרה את מה שאתה נותן).
FRFrançais
Celui qui envoie de la morve reçoit de la bave (vous récupérez ce que vous donnez).
ITItaliano
Chi manda moccio riceve bava (ottieni indietro quello che dai).
PTPortuguês
Quem envia ranho recebe baba (você recebe de volta o que dá).
ELΕλληνικά
Όποιος στέλνει μύξες, του τρέχουν τα σάλια (παίρνεις πίσω ό, τι δίνεις).
ARالعربية
كل من يرسل مخاطًا يتلقى لعابًا (تسترد ما تعطيه).
Yorumlar 0
Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.
Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.