Manda
Ladino Forever · Refrán

La buena mansana se la kome el guzano

EnglishThe worm eats the good apple.

  • 5 noviembre 2026
  • 17vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

A la buena manzana se la come el gusano.

ENEnglish

The worm eats the good apple.

TRTürkçe

İyi elmayı kurt yer.

HEעברית

את התפוח הטוב אוכל התולעת.

FRFrançais

La bonne pomme, c'est le ver qui la mange.

ITItaliano

La mela buona se la mangia il verme.

PTPortuguês

A boa maçã, come-a o bicho.

ELΕλληνικά

Το καλό μήλο το τρώει το σκουλήκι.

ARالعربية

التفاحة الجيدة تأكلها الدودة.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina