Manda
Ladino Forever · Refrán

La moneda tapa la korkova

EnglishMoney covers the hump.

  • 5 noviembre 2026
  • 10vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

La moneda tapa la joroba.

ENEnglish

Money covers the hump.

TRTürkçe

Para kamburu örter.

HEעברית

הכסף מכסה את הגיבנת.

FRFrançais

L'argent cache la bosse.

ITItaliano

Il denaro copre la gobba.

PTPortuguês

O dinheiro cobre a corcunda.

ELΕλληνικά

Το χρήμα κρύβει τη καμπούρα.

ARالعربية

المال يستر السنام.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina