Gönder
Ladino Forever · Atasözü

La mujer eskasa mete al marido por ekskuza

TürkçeCimri kadın kocasını bahane eder.

  • 5 Kasım 2026
  • 11görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Cimri kadın kocasını bahane eder.

ENEnglish

The stingy woman uses her husband as an excuse.

ESEspañol

La mujer escasa mete al marido por excusa.

HEעברית

האישה הקמצנית מכניסה את בעלה כתירוץ.

FRFrançais

La femme avare met son mari en avant comme excuse.

ITItaliano

La donna avara tira in mezzo il marito come scusa.

PTPortuguês

A mulher avarenta usa o marido como desculpa.

ELΕλληνικά

Η τσιγκούνα γυναίκα βάζει τον άντρα της για δικαιολογία.

ARالعربية

المرأة البخيلة تتخذ زوجها عذرًا.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında