Envía
Ladino Forever · Refrán

La roza se seka la golor keda

EspañolLa rosa se seca, el olor queda.

  • 5 noviembre 2026
  • 11vistas
  • 0me gusta
  • 9idiomas

Lo que significa

ESEspañol

La rosa se seca, el olor queda.

ENEnglish

The rose dries up, the fragrance remains.

TRTürkçe

Gül solar, kokusu kalır.

HEעברית

הוורד מתייבש, הריח נשאר.

FRFrançais

La rose se dessèche, le parfum reste.

ITItaliano

La rosa si secca, il profumo resta.

PTPortuguês

A rosa seca, o cheiro fica.

ELΕλληνικά

Το τριαντάφυλλο ξεραίνεται, το άρωμα μένει.

ARالعربية

الوردة تذبل والعطر يبقى.

Habla con nosotros

Comentarios 0

Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.

Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.

Refranes

Más refranes

Ver todo
Explora Ladino Forever

Refranes, canciones, cuentos en ladino y más

Ladino Forever es un hogar para la lengua ladina (judeoespañol): refranes, canciones, cuentos y más, reunidos por Michael Halphie para las familias sefardíes de todo el mundo.

Sobre Ladino Forever y la lengua ladina