Ladino Forever · Refrán
Lo ke te aze tu mano no te lo aze ni tu ermano
EnglishWhat your own hand does for you, not even your brother will do for you.
- November 5, 2026
- 9views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
What your own hand does for you, not even your brother will do for you.
TRTürkçe
Kendi elinin yaptığını kardeşin bile yapmaz.
ESEspañol
Lo que te hace tu mano no te lo hace ni tu hermano.
HEעברית
מה שידך עושה לך, גם אחיך לא יעשה לך.
FRFrançais
Ce que ta main fait pour toi, même ton frère ne le fera pas.
ITItaliano
Ciò che fa la tua mano non te lo fa nemmeno tuo fratello.
PTPortuguês
O que a tua mão te faz não to faz nem o teu irmão.
ELΕλληνικά
Αυτό που κάνει το χέρι σου, δεν στο κάνει ούτε ο αδελφός σου.
ARالعربية
ما تفعله لك يدك لا يفعله لك حتى أخوك.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.