Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Maldisyon sin razon se va a su patron

TürkçeSebepsiz bir lanet, efendisine geri döner.

  • 3 Kasım 2026
  • 25görüntülenme
  • 1beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Sebepsiz bir lanet, efendisine geri döner.

ENEnglish

A curse without reason goes back to its master.

ESEspañol

Una maldición sin razón se remonta a su amo.

HEעברית

קללה ללא סיבה חוזרת לאדונה.

FRFrançais

Une malédiction sans raison revient à son maître.

ITItaliano

Una maledizione senza motivo torna al suo padrone.

PTPortuguês

Uma maldição sem razão volta para o seu mestre.

ELΕλληνικά

Μια κατάρα χωρίς λόγο επιστρέφει στον αφέντη της.

ARالعربية

تعود اللعنة دون سبب إلى سيدها.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında