Manda
Ladino Forever · Refrán

Todo pasa la mancha keda

EnglishEverything passes, the stain remains.

  • 5 noviembre 2026
  • 4vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Todo pasa, la mancha queda.

ENEnglish

Everything passes, the stain remains.

TRTürkçe

Her şey geçer, leke kalır.

HEעברית

הכול עובר, הכתם נשאר.

FRFrançais

Tout passe, la tache reste.

ITItaliano

Tutto passa, la macchia resta.

PTPortuguês

Tudo passa, a mancha fica.

ELΕλληνικά

Όλα περνούν, ο λεκές μένει.

ARالعربية

كل شيء يمر والبقعة تبقى.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Kuando el gato peleya,desha una kara para la pazWhen the cat fights, leave one face for peace (leave room to make peace afterwards). La vida es un biskocho, ken la kome krudo ken kochoLife is a biscuit: some eat it raw, some baked. No te echez al pozo kon la kuedra de otroz - Kedaz en el pozoDo not throw yourself into the well with another's rope, or you will stay in the well. Mas vale un azno ke me yeva, ke un kavayo ke me echaBetter a donkey that carries me than a horse that throws me.
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina