Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Uno ensembra otro se lo goza

TürkçeBiri eker, başkası tadını çıkarır.

  • 5 Kasım 2026
  • 6görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Biri eker, başkası tadını çıkarır.

ENEnglish

One sows, another enjoys it.

ESEspañol

Uno siembra, otro lo disfruta.

HEעברית

אחד זורע, אחר נהנה.

FRFrançais

L'un sème, l'autre en profite.

ITItaliano

Uno semina, un altro se lo gode.

PTPortuguês

Um semeia, outro desfruta.

ELΕλληνικά

Ο ένας σπέρνει, ο άλλος το απολαμβάνει.

ARالعربية

واحد يزرع وآخر يتمتع.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında