Send
Ladino Forever · Refrán

En vezes la kura es mas mala ke la hazinura

EnglishSometimes the cure is worse than the illness.

  • November 5, 2026
  • 18views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Sometimes the cure is worse than the illness.

TRTürkçe

Bazen tedavi hastalıktan daha kötüdür.

ESEspañol

A veces la cura es peor que la enfermedad.

HEעברית

לפעמים התרופה גרועה מהמחלה.

FRFrançais

Parfois le remède est pire que le mal.

ITItaliano

A volte la cura è peggiore del male.

PTPortuguês

Às vezes a cura é pior do que a doença.

ELΕλληνικά

Καμιά φορά η θεραπεία είναι χειρότερη από την αρρώστια.

ARالعربية

أحيانًا يكون العلاج أسوأ من المرض.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language