Manda
Ladino Forever · Refrán

Padre guadrador el ijo es gastador

EnglishA saving father, a spendthrift son.

  • 5 noviembre 2026
  • 1vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Padre ahorrador, hijo gastador.

ENEnglish

A saving father, a spendthrift son.

TRTürkçe

Baba biriktirici, oğul harcayıcı.

HEעברית

אב חוסך, בן מבזבז.

FRFrançais

Père économe, fils dépensier.

ITItaliano

Padre risparmiatore, figlio spendaccione.

PTPortuguês

Pai poupador, filho gastador.

ELΕλληνικά

Πατέρας φειδωλός, γιος σπάταλος.

ARالعربية

أب مدّخر، وابن مبذّر.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Helal ke te se aga komo la leche de tu madreMay it be blessed/do you good, like your mother's milk. Amigos i ermanos seremos, ma las bolsas no tokaremosFriends and brothers we will be, but we will not touch each other's purses. La madre es el sol de la kazaThe mother is the sun of the home. El ke no oye a su mujerika se trava la orejikaHe who doesn't listen to his dear wife gets his little ear pulled.
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina