Manda
Ladino Forever · Refrán

Avaz sin aroz es komo boda sin tanyedor

EnglishBeans without rice are like a wedding without a musician.

  • 5 noviembre 2026
  • 4vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Habas sin arroz es como boda sin tañedor.

ENEnglish

Beans without rice are like a wedding without a musician.

TRTürkçe

Pirinçsiz fasulye, çalgıcısız düğün gibidir.

HEעברית

שעועית בלי אורז היא כמו חתונה בלי נגן.

FRFrançais

Des fèves sans riz, c'est comme une noce sans musicien.

ITItaliano

Fave senza riso sono come un matrimonio senza musicista.

PTPortuguês

Favas sem arroz são como casamento sem músico.

ELΕλληνικά

Φασόλια χωρίς ρύζι είναι σαν γάμος χωρίς μουσικό.

ARالعربية

الفول بلا أرز كالعرس بلا عازف.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina