Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El ke madruga el Dio le ayuda

TürkçeErken kalkana Tanrı yardım eder.

  • 5 Kasım 2026
  • 6görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Erken kalkana Tanrı yardım eder.

ENEnglish

God helps him who rises early.

ESEspañol

Al que madruga Dios le ayuda.

HEעברית

מי שמשכים קום אלוהים עוזר לו.

FRFrançais

À celui qui se lève tôt, Dieu vient en aide.

ITItaliano

A chi si alza presto Dio dà una mano.

PTPortuguês

A quem madruga Deus ajuda.

ELΕλληνικά

Όποιος ξυπνά νωρίς, ο Θεός τον βοηθά.

ARالعربية

من يبكّر يعينه الله.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında