Ladino Forever · Atasözü
El ke tuvo ambre bivyo i el ke tuvo friyo muryo
TürkçeAç kalan yaşadı, üşüyen öldü.
- 5 Kasım 2026
- 8görüntülenme
- 0beğeni
- 9dil
Anlamı
TRTürkçe
Aç kalan yaşadı, üşüyen öldü.
ENEnglish
He who was hungry lived, and he who was cold died.
ESEspañol
El que tuvo hambre vivió y el que tuvo frío murió.
HEעברית
מי שהיה רעב חי, ומי שהיה לו קר מת.
FRFrançais
Celui qui a eu faim a vécu, et celui qui a eu froid est mort.
ITItaliano
Chi ha avuto fame è vissuto e chi ha avuto freddo è morto.
PTPortuguês
Quem teve fome viveu e quem teve frio morreu.
ELΕλληνικά
Όποιος πείνασε έζησε και όποιος κρύωσε πέθανε.
ARالعربية
من جاع عاش، ومن بَرِد مات.
Yorumlar 0
Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.
Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.