Ladino Forever · Refrán
En espalda de otro, la karga es livyana
EnglishOn another's back, the load is light.
- November 5, 2026
- 10views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
On another's back, the load is light.
TRTürkçe
Başkasının sırtında yük hafiftir.
ESEspañol
En espalda de otro, la carga es liviana.
HEעברית
על גבו של אחר, המשא קל.
FRFrançais
Sur le dos d'un autre, la charge est légère.
ITItaliano
Sulla schiena di un altro, il carico è leggero.
PTPortuguês
Nas costas de outro, a carga é leve.
ELΕλληνικά
Στην πλάτη του άλλου, το φορτίο είναι ελαφρύ.
ARالعربية
على ظهر غيرك يكون الحمل خفيفًا.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.