Envía
Ladino Forever · Refrán

Kada uno save ande apreta el kalsado

EspañolCada uno sabe dónde aprieta el zapato.

  • 5 noviembre 2026
  • 3vistas
  • 0me gusta
  • 9idiomas

Lo que significa

ESEspañol

Cada uno sabe dónde aprieta el zapato.

ENEnglish

Everyone knows where the shoe pinches.

TRTürkçe

Ayakkabının nerede sıktığını herkes bilir.

HEעברית

כל אחד יודע איפה הנעל לוחצת.

FRFrançais

Chacun sait où le soulier blesse.

ITItaliano

Ognuno sa dove stringe la scarpa.

PTPortuguês

Cada um sabe onde aperta o sapato.

ELΕλληνικά

Ο καθένας ξέρει πού τον σφίγγει το παπούτσι.

ARالعربية

كل واحد يعرف أين يضغط الحذاء.

Habla con nosotros

Comentarios 0

Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.

Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.

Refranes

Más refranes

Ver todo
Explora Ladino Forever

Refranes, canciones, cuentos en ladino y más

Ladino Forever es un hogar para la lengua ladina (judeoespañol): refranes, canciones, cuentos y más, reunidos por Michael Halphie para las familias sefardíes de todo el mundo.

Sobre Ladino Forever y la lengua ladina