Send
Ladino Forever · Refrán

Ke vale el ojo avierto si el korason es siego

EnglishWhat is an open eye worth if the heart is blind?

  • November 5, 2026
  • 9views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

What is an open eye worth if the heart is blind?

TRTürkçe

Kalp kördüyse açık göz neye yarar?

ESEspañol

¿Qué vale el ojo abierto si el corazón es ciego?

HEעברית

מה ערכה של עין פקוחה אם הלב עיוור?

FRFrançais

À quoi sert l'œil ouvert si le cœur est aveugle ?

ITItaliano

A che serve l'occhio aperto se il cuore è cieco?

PTPortuguês

Que vale o olho aberto se o coração é cego?

ELΕλληνικά

Τι αξίζει το ανοιχτό μάτι αν η καρδιά είναι τυφλή;

ARالعربية

ما قيمة العين المفتوحة إن كان القلب أعمى؟

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language