Manda
Ladino Forever · Refrán

La mujer destruyedera vazya del marido la aldikera

EnglishA wasteful wife empties her husband's pocket.

  • 1 noviembre 2026
  • 13vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Una esposa derrochadora vacía el bolsillo de su marido.

ENEnglish

A wasteful wife empties her husband's pocket.

TRTürkçe

Savurgan bir kadın kocasının cebini boşaltır.

HEעברית

אישה בזבזנית מרוקנת את כיס בעלה.

FRFrançais

Une femme gaspilleuse vide la poche de son mari.

ITItaliano

Una moglie dispendiosa svuota le tasche del marito.

PTPortuguês

Uma esposa perdulária esvazia o bolso do marido.

ELΕλληνικά

Μια σπάταλη σύζυγος αδειάζει την τσέπη του συζύγου της.

ARالعربية

زوجة مسرفة تفرغ جيب زوجها.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina