Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Lo ke aze gozar al marido es la buena vida ke le da la mujer

TürkçeKocayı mutlu eden, karısının ona verdiği güzel hayattır.

  • 5 Kasım 2026
  • 4görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Kocayı mutlu eden, karısının ona verdiği güzel hayattır.

ENEnglish

What makes a husband happy is the good life his wife gives him.

ESEspañol

Lo que hace gozar al marido es la buena vida que le da la mujer.

HEעברית

מה שמענג את הבעל הוא החיים הטובים שהאישה נותנת לו.

FRFrançais

Ce qui fait jouir le mari, c'est la bonne vie que lui donne sa femme.

ITItaliano

Ciò che fa godere il marito è la bella vita che gli dà la moglie.

PTPortuguês

O que faz o marido gozar é a boa vida que a mulher lhe dá.

ELΕλληνικά

Αυτό που κάνει τον σύζυγο να απολαμβάνει είναι η καλή ζωή που του δίνει η γυναίκα.

ARالعربية

ما يسعد الزوج هو الحياة الطيبة التي تمنحها له زوجته.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında