Send
Ladino Forever · Refrán

Los ke kaminan en el kamino derecho kaminan en el kamino estrecho

EnglishThose who walk the straight path walk the narrow path.

  • November 5, 2026
  • 6views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Those who walk the straight path walk the narrow path.

TRTürkçe

Doğru yolda yürüyenler dar yolda yürür.

ESEspañol

Los que caminan por el camino derecho caminan por el camino estrecho.

HEעברית

מי שהולכים בדרך הישרה הולכים בדרך הצרה.

FRFrançais

Ceux qui marchent sur le droit chemin marchent sur le chemin étroit.

ITItaliano

Chi cammina sulla retta via cammina sulla via stretta.

PTPortuguês

Os que caminham pelo caminho direito caminham pelo caminho estreito.

ELΕλληνικά

Όσοι περπατούν στον ίσιο δρόμο περπατούν στον στενό δρόμο.

ARالعربية

الذين يسيرون في الطريق المستقيم يسيرون في الطريق الضيق.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language