Envía
Ladino Forever · Refrán

Ni del miel ni del puncho

EspañolNi de la miel ni del pinchazo.

  • 5 noviembre 2026
  • 11vistas
  • 0me gusta
  • 9idiomas

Lo que significa

ESEspañol

Ni de la miel ni del pinchazo.

ENEnglish

Neither the honey nor the sting.

TRTürkçe

Ne baldan ne iğneden.

HEעברית

לא מהדבש ולא מהעוקץ.

FRFrançais

Ni le miel ni la piqûre.

ITItaliano

Né il miele né la puntura.

PTPortuguês

Nem o mel nem a picada.

ELΕλληνικά

Ούτε το μέλι ούτε το τσίμπημα.

ARالعربية

لا من العسل ولا من اللسعة.

Habla con nosotros

Comentarios 0

Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.

Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.

Refranes

Más refranes

Ver todo
Explora Ladino Forever

Refranes, canciones, cuentos en ladino y más

Ladino Forever es un hogar para la lengua ladina (judeoespañol): refranes, canciones, cuentos y más, reunidos por Michael Halphie para las familias sefardíes de todo el mundo.

Sobre Ladino Forever y la lengua ladina