Gönder
Ladino Forever · Atasözü

No kontes los sekretos de tu alma ni a tu ermana

TürkçeRuhunun sırlarını kız kardeşine bile anlatma.

  • 5 Kasım 2026
  • 10görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Ruhunun sırlarını kız kardeşine bile anlatma.

ENEnglish

Do not tell the secrets of your soul, not even to your sister.

ESEspañol

No cuentes los secretos de tu alma ni a tu hermana.

HEעברית

אל תספר את סודות נפשך אפילו לאחותך.

FRFrançais

Ne confie pas les secrets de ton âme, pas même à ta sœur.

ITItaliano

Non raccontare i segreti della tua anima nemmeno a tua sorella.

PTPortuguês

Não contes os segredos da tua alma nem à tua irmã.

ELΕλληνικά

Μη λες τα μυστικά της ψυχής σου ούτε στην αδελφή σου.

ARالعربية

لا تُفشِ أسرار روحك ولا حتى لأختك.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında