Manda
Ladino Forever · Refrán

Una puerta se serra i sien se avren

EnglishOne door closes and a hundred open.

  • 5 noviembre 2026
  • 15vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Una puerta se cierra y cien se abren.

ENEnglish

One door closes and a hundred open.

TRTürkçe

Bir kapı kapanır, yüz kapı açılır.

HEעברית

דלת אחת נסגרת ומאה נפתחות.

FRFrançais

Une porte se ferme et cent s'ouvrent.

ITItaliano

Una porta si chiude e cento si aprono.

PTPortuguês

Uma porta fecha-se e cem abrem-se.

ELΕλληνικά

Μία πόρτα κλείνει και εκατό ανοίγουν.

ARالعربية

باب واحد يُغلق ومئة تُفتح.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina