Envía
Ladino Forever · Refrán

Abolta la luenga siete vezes ariento la boka antes de avlar

EspañolVuelve la lengua siete veces dentro de la boca antes de hablar.

  • 5 noviembre 2026
  • 9vistas
  • 0me gusta
  • 9idiomas

Lo que significa

ESEspañol

Vuelve la lengua siete veces dentro de la boca antes de hablar.

ENEnglish

Turn your tongue seven times inside your mouth before speaking.

TRTürkçe

Konuşmadan önce dilini ağzında yedi kez çevir.

HEעברית

סובב את לשונך שבע פעמים בתוך הפה לפני שתדבר.

FRFrançais

Tourne ta langue sept fois dans ta bouche avant de parler.

ITItaliano

Gira la lingua sette volte in bocca prima di parlare.

PTPortuguês

Vira a língua sete vezes dentro da boca antes de falar.

ELΕλληνικά

Γύρνα τη γλώσσα σου επτά φορές μέσα στο στόμα πριν μιλήσεις.

ARالعربية

أدر لسانك سبع مرات داخل فمك قبل أن تتكلم.

Habla con nosotros

Comentarios 0

Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.

Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.

Refranes

Más refranes

Ver todo
Explora Ladino Forever

Refranes, canciones, cuentos en ladino y más

Ladino Forever es un hogar para la lengua ladina (judeoespañol): refranes, canciones, cuentos y más, reunidos por Michael Halphie para las familias sefardíes de todo el mundo.

Sobre Ladino Forever y la lengua ladina