Manda
Ladino Forever · Refrán

Aldikera sin paras es komo arvole sin fruta

EnglishA pocket without money is like a tree without fruit.

  • 5 noviembre 2026
  • 5vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Bolsillo sin dinero es como árbol sin fruta.

ENEnglish

A pocket without money is like a tree without fruit.

TRTürkçe

Parasız cep, meyvesiz ağaç gibidir.

HEעברית

כיס בלי כסף הוא כמו עץ בלי פרי.

FRFrançais

Une poche sans argent est comme un arbre sans fruit.

ITItaliano

Una tasca senza soldi è come un albero senza frutti.

PTPortuguês

Bolso sem dinheiro é como árvore sem fruto.

ELΕλληνικά

Τσέπη χωρίς λεφτά είναι σαν δέντρο χωρίς καρπό.

ARالعربية

جيب بلا مال كشجرة بلا ثمر.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina