Send
Ladino Forever · Refrán

Despues ke la perdio su valor supo

EnglishOnly after he lost it did he know its value.

  • November 2, 2026
  • 2views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Only after he lost it did he know its value.

TRTürkçe

Kaybettikten sonra değerini anladı.

ESEspañol

Solo después de perderlo supo su valor.

HEעברית

רק אחרי שאיבד אותו הבין את ערכו.

FRFrançais

Ce n'est qu'après l'avoir perdu qu'il en a connu la valeur.

ITItaliano

Solo dopo averlo perso ne conobbe il valore.

PTPortuguês

Só depois de o perder soube o seu valor.

ELΕλληνικά

Μόνο αφού το έχασε κατάλαβε την αξία του.

ARالعربية

لم يعرف قيمته إلا بعد أن فقده.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language