Ladino Forever · Refrán
El ermano kere la ermana i el marido mujer sana
EnglishThe brother wants his sister (well), and the husband wants a healthy wife.
- November 5, 2026
- 3views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
The brother wants his sister (well), and the husband wants a healthy wife.
TRTürkçe
Erkek kardeş kız kardeşini (iyi) ister ve koca sağlıklı bir eş ister.
ESEspañol
El hermano quiere a su hermana (bueno), y el marido quiere una esposa sana.
HEעברית
האח רוצה את אחותו (טוב), והבעל רוצה אישה בריאה.
FRFrançais
Le frère veut sa sœur (en bonne santé), et le mari veut une femme en bonne santé.
ITItaliano
Il fratello vuole sua sorella (bene), e il marito vuole una moglie sana.
PTPortuguês
O irmão quer bem a irmã, e o marido quer uma esposa saudável.
ELΕλληνικά
Ο αδελφός θέλει την αδελφή του (καλά), και ο σύζυγος θέλει μια υγιή σύζυγο.
ARالعربية
الأخ يريد أخته (حسنا)، والزوج يريد زوجة سليمة.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.