Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El ke bien te kere, en la kara te lo dize

TürkçeKim seni iyi seviyorsa yüzüne söylesin.

  • 1 Kasım 2026
  • 13görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Kim seni iyi seviyorsa yüzüne söylesin.

ENEnglish

Whoever loves you well,tells it to your face.

ESEspañol

Quien te quiera bien, se lo dice a la cara.

HEעברית

מי שאוהב אותך היטב,אומר לך את זה בפנים.

FRFrançais

Celui qui vous aime bien vous le dit en face.

ITItaliano

Chi ti ama bene, te lo dice in faccia.

PTPortuguês

Quem te ama bem,diz isso na sua cara.

ELΕλληνικά

Όποιος σε αγαπάει καλά, σου το λέει κατάμουτρα.

ARالعربية

من يحبك جيدًا،يقول ذلك في وجهك.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında