Send
Ladino Forever · Refrán

El perro se burla del lovo viejo

EnglishThe dog mocks the old wolf.

  • November 5, 2026
  • 3views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

The dog mocks the old wolf.

TRTürkçe

Köpek yaşlı kurtla alay eder.

ESEspañol

El perro se burla del lobo viejo.

HEעברית

הכלב לועג לזאב הזקן.

FRFrançais

Le chien se moque du vieux loup.

ITItaliano

Il cane si fa beffe del vecchio lupo.

PTPortuguês

O cão zomba do lobo velho.

ELΕλληνικά

Ο σκύλος κοροϊδεύει τον γέρο λύκο.

ARالعربية

الكلب يسخر من الذئب العجوز.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language