Send
Ladino Forever · Refrán

El sapatero no tiene sapatos

EnglishThe cobbler has no shoes.

  • November 5, 2026
  • 14views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

The cobbler has no shoes.

TRTürkçe

Ayakkabıcının ayakkabısı yoktur.

ESEspañol

El zapatero no tiene zapatos.

HEעברית

לסנדלר אין נעליים.

FRFrançais

Le cordonnier n'a pas de souliers.

ITItaliano

Il calzolaio non ha scarpe.

PTPortuguês

O sapateiro não tem sapatos.

ELΕλληνικά

Ο τσαγκάρης δεν έχει παπούτσια.

ARالعربية

الإسكافي ليس لديه أحذية.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language