Envía
Ladino Forever · Refrán

Helal ke te se aga komo la leche de tu madre

EspañolQue sea bendecido/que te haga bien, como la leche materna.

  • 5 noviembre 2026
  • 15vistas
  • 0me gusta
  • 8idiomas

Lo que significa

ESEspañol

Que sea bendecido/que te haga bien, como la leche materna.

ENEnglish

May it be blessed/do you good, like your mother's milk.

TRTürkçe

Anne sütü gibi sana bereketli olsun/iyi gelsin.

FRFrançais

Que cela te soit bénéfique, comme le lait de ta mère.

ITItaliano

Possa esserti benedetto/portarti del bene, come il latte materno.

PTPortuguês

Que seja abençoado/te faça bem, como o leite materno.

ELΕλληνικά

Ας είναι ευλογημένο/να σου κάνει καλό, σαν το γάλα της μάνας σου.

ARالعربية

عسى أن يكون ذلك مباركاً/يفيدك، مثل حليب أمك.

Habla con nosotros

Comentarios 0

Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.

Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.

Refranes

Más refranes

Ver todo
Explora Ladino Forever

Refranes, canciones, cuentos en ladino y más

Ladino Forever es un hogar para la lengua ladina (judeoespañol): refranes, canciones, cuentos y más, reunidos por Michael Halphie para las familias sefardíes de todo el mundo.

Sobre Ladino Forever y la lengua ladina