Ladino Forever · Refrán
Ija de kazar fierro de mashkar
EspañolHija por casar, hierro por masticar.
- 5 noviembre 2026
- 6vistas
- 0me gusta
- 9idiomas
Lo que significa
ESEspañol
Hija por casar, hierro por masticar.
ENEnglish
A daughter to marry off is iron to chew.
TRTürkçe
Evlendirilecek kız, çiğnenecek demirdir.
HEעברית
בת להשיא היא ברזל ללעוס.
FRFrançais
Une fille à marier, c'est du fer à mâcher.
ITItaliano
Figlia da maritare, ferro da masticare.
PTPortuguês
Filha por casar, ferro por mastigar.
ELΕλληνικά
Κόρη για παντρειά, σίδερο για μάσημα.
ARالعربية
بنت للتزويج حديد للمضغ.
Comentarios 0
Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.
Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.