Gönder
Ladino Forever · Atasözü

La madre mokoza alava a su ija la tinyoza

TürkçeSümüklü anne uyuz kızını över.

  • 5 Kasım 2026
  • 11görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Sümüklü anne uyuz kızını över.

ENEnglish

The snotty mother praises her scabby daughter.

ESEspañol

La madre mocosa alaba a su hija la tiñosa.

HEעברית

האם הנזלתית משבחת את בתה הגרדנית.

FRFrançais

La mère morveuse vante sa fille teigneuse.

ITItaliano

La madre moccicosa loda la figlia tignosa.

PTPortuguês

A mãe ranhosa elogia a sua filha tinhosa.

ELΕλληνικά

Η μουτσούνα μάνα επαινεί την ψωριάρα κόρη της.

ARالعربية

الأم المخاطية تمدح ابنتها الجرباء.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında