Manda
Ladino Forever · Refrán

La mujer baylando el marido yorando

EnglishThe wife dances while the husband cries.

  • 1 noviembre 2026
  • 40vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

La mujer baila mientras el marido llora.

ENEnglish

The wife dances while the husband cries.

TRTürkçe

Koca ağlarken kadın dans eder.

HEעברית

האישה רוקדת בעוד הבעל בוכה.

FRFrançais

La femme danse pendant que le mari pleure.

ITItaliano

La moglie balla mentre il marito piange.

PTPortuguês

A esposa dança enquanto o marido chora.

ELΕλληνικά

Η σύζυγος χορεύει ενώ ο σύζυγος κλαίει.

ARالعربية

ترقص الزوجة بينما يبكي الزوج.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina