Manda
Ladino Forever · Refrán

Leon ke esta durmiyendo, no lo espertes

EnglishDo not wake a sleeping lion.

  • 5 noviembre 2026
  • 9vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

León que está durmiendo, no lo despiertes.

ENEnglish

Do not wake a sleeping lion.

TRTürkçe

Uyuyan aslanı uyandırma.

HEעברית

אריה ישן, אל תעיר אותו.

FRFrançais

Ne réveille pas le lion qui dort.

ITItaliano

Non svegliare il leone che dorme.

PTPortuguês

Leão que está a dormir, não o acordes.

ELΕλληνικά

Λιοντάρι που κοιμάται, μην το ξυπνάς.

ARالعربية

الأسد النائم لا توقظه.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina