Ladino Forever · Refrán
Etcha un pedaso de pan en la mar, algun dia lo toparas
EnglishThrow a piece of bread into the sea; someday you will find it.
- November 5, 2026
- 3views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
Throw a piece of bread into the sea; someday you will find it.
TRTürkçe
Bir parça ekmeği denize at, bir gün bulursun.
ESEspañol
Echa un pedazo de pan al mar, algún día lo encontrarás.
HEעברית
זרוק פיסת לחם לים, יום אחד תמצא אותה.
FRFrançais
Jette un morceau de pain à la mer, un jour tu le retrouveras.
ITItaliano
Getta un pezzo di pane in mare, un giorno lo ritroverai.
PTPortuguês
Lança um pedaço de pão ao mar, um dia vais encontrá-lo.
ELΕλληνικά
Ρίξε ένα κομμάτι ψωμί στη θάλασσα, κάποια μέρα θα το βρεις.
ARالعربية
ارمِ قطعة خبز في البحر، وفي يوم ما ستجدها.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.