Manda
Ladino Forever · Refrán

Kara alegre, dos kandelas

EnglishA cheerful face is worth two candles.

  • 5 noviembre 2026
  • 5vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Cara alegre, dos velas.

ENEnglish

A cheerful face is worth two candles.

TRTürkçe

Güler yüz, iki mum değerindedir.

HEעברית

פנים שמחות, שני נרות.

FRFrançais

Visage joyeux, deux chandelles.

ITItaliano

Faccia allegra, due candele.

PTPortuguês

Cara alegre, duas velas.

ELΕλληνικά

Χαρούμενο πρόσωπο, δύο κεριά.

ARالعربية

وجه بشوش بشمعتين.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina