Gönder
Ladino Forever · Atasözü

No eskupes al pozo ke bevites de su agua

TürkçeSuyundan içtiğin kuyuya tükürme.

  • 5 Kasım 2026
  • 5görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Suyundan içtiğin kuyuya tükürme.

ENEnglish

Do not spit into the well from whose water you have drunk.

ESEspañol

No escupas al pozo del que bebiste agua.

HEעברית

אל תירק לבאר ששתית ממימיה.

FRFrançais

Ne crache pas dans le puits dont tu as bu l'eau.

ITItaliano

Non sputare nel pozzo dalla cui acqua hai bevuto.

PTPortuguês

Não cuspas no poço de cuja água bebeste.

ELΕλληνικά

Μη φτύνεις στο πηγάδι που ήπιες το νερό του.

ARالعربية

لا تبصق في البئر التي شربت من مائها.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında