Gönder
Ladino Forever · Atasözü

No save apartar la kalavasa de la berendjena

TürkçeKabağı patlıcandan ayırmayı bilmez.

  • 5 Kasım 2026
  • 13görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Kabağı patlıcandan ayırmayı bilmez.

ENEnglish

He cannot tell the squash from the eggplant.

ESEspañol

No sabe separar la calabaza de la berenjena.

HEעברית

הוא לא יודע להבדיל בין דלעת לחציל.

FRFrançais

Il ne sait pas distinguer la courge de l'aubergine.

ITItaliano

Non sa distinguere la zucca dalla melanzana.

PTPortuguês

Não sabe separar a abóbora da beringela.

ELΕλληνικά

Δεν ξέρει να ξεχωρίσει την κολοκύθα από τη μελιτζάνα.

ARالعربية

لا يعرف أن يميز القرع من الباذنجان.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında