Manda
Ladino Forever · Refrán

Tu marido ke te kera komo la sal

EnglishA husband who loves you like salt (dearly, as something essential). (uncertain)

  • 3 noviembre 2026
  • 22vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Un marido que te quiere como a la sal (caro, como algo esencial). (incierto)

ENEnglish

A husband who loves you like salt (dearly, as something essential). (uncertain)

TRTürkçe

Seni tuz gibi seven bir koca (candan, gerekli bir şey olarak). (belirsiz)

HEעברית

בעל שאוהב אותך כמו מלח (ביוקר, כמשהו חיוני). (לא בטוח)

FRFrançais

Un mari qui vous aime comme du sel (Chère, comme quelque chose d'essentiel). (Incertain)

ITItaliano

Un marito che ti ama come il sale (caro, come qualcosa di essenziale). (incerto)

PTPortuguês

Um marido que te ama como sal (carinhosamente, como algo essencial). (incerto)

ELΕλληνικά

Ένας σύζυγος που σε αγαπάει σαν το αλάτι (στοργικά, σαν κάτι απαραίτητο). (αβέβαιο)

ARالعربية

الزوج الذي يحبك مثل الملح (الغالي، كشيء أساسي). (غير مؤكد)

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina