Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Tu marido ke te kera komo la sal

TürkçeSeni tuz gibi seven bir koca (candan, gerekli bir şey olarak). (belirsiz)

  • 3 Kasım 2026
  • 23görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Seni tuz gibi seven bir koca (candan, gerekli bir şey olarak). (belirsiz)

ENEnglish

A husband who loves you like salt (dearly, as something essential). (uncertain)

ESEspañol

Un marido que te quiere como a la sal (caro, como algo esencial). (incierto)

HEעברית

בעל שאוהב אותך כמו מלח (ביוקר, כמשהו חיוני). (לא בטוח)

FRFrançais

Un mari qui vous aime comme du sel (Chère, comme quelque chose d'essentiel). (Incertain)

ITItaliano

Un marito che ti ama come il sale (caro, come qualcosa di essenziale). (incerto)

PTPortuguês

Um marido que te ama como sal (carinhosamente, como algo essencial). (incerto)

ELΕλληνικά

Ένας σύζυγος που σε αγαπάει σαν το αλάτι (στοργικά, σαν κάτι απαραίτητο). (αβέβαιο)

ARالعربية

الزوج الذي يحبك مثل الملح (الغالي، كشيء أساسي). (غير مؤكد)

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında